Thursday, December 16, 2010

キッチハークノルテュカロリナ

私はキッチハークノルテュカロリナが好きです。とても広い市です。キッチハークでワライトはくぶつかんがあります。家族にキッチハークでやすみます。私はれきしが大好きです。キッチハークはとてもしずかです。暑いくないからあたたかいです。みどりくさと青空はきれいです。キッチハークはちかくに海から私は住もうとおもっています。

Friday, December 10, 2010

私はクリスマスの買い物

私はクリスマスの買い物をしません。私はとてもいそうがしいです。学校に言いて、アルバイトをして、宿題をします。日で二時半はアルバイトをするかお金じゃないですよ。私は本や洋服やゲームを買おうと思ういでいます。私の親は買い物が好きです。私は多い人と買い物がだいきらいです。家族の兄弟はぜんぜんクリスマスの買い物をしません。友たちにクーキと色々な食べ物を利用利しようと思いでいます。クリスマスの方が買い物をするより大好きです。

Tuesday, December 7, 2010

home and community

1. はじめまして。私は元子。おながいします。中村さんは、何を食べ物が好き。何を食べ物がきらい。

2. 私はロビンズに住んでいます。私の家は大きい。六へやとキチンとリビン
グルームとバスメンとにある。私のヤードは広い。

3. 私の家で色々なへやくつをぬぐんだ。へやとリビングルームと

4. 私は車をかかる。私は家で語前六時半を出るんたから十五ふんに学校にいく。

5. いいえ、私の家は市で外ですから。車で家まで市に十ふんですから。

6. あなたは度物が好き。私の家は多い度物にいるから。ねこだ好き。

バリンチンズデイ revised

バリンチンズデイ

このからアメリカのバリンチンズデイのてみやげをあげると日本のバリンチンズデイのてみやげをあげるをくらべてみます。アメリカのバリンチンズデイのてみやげをあげると日本のバリンチンズデイのてみやげをあげるはちがうこともおなじこともあります。
まず一つ目のちがうことはアメリカのバリンチンズデイは色々なてみやげをあげるですから、日本のバリンチンズデイはチョコレテをあげます。また、日本の女は男にデコチョコをあげるですが、アメリカで友たちと家族に甘い物やカードや花をあげます。
二つ目のちかうことは、アメリカのバリンチンズデイは一日ですが、日本のバリンチンズデイは二日です。アメリカで皆さんはあげるですが、日本でバリンチンズデイは女が男にあげます。すると日本でホワイトデイは男が女にデコチョコおかしをあげます。
しかし、一つ目のおなじことは、アメリカ人も日本人も皆さんをあげます。たとえば、夫婦が花をあげるし、子どもがカンヂーをあげるし、友たちが甘い物をあげるし、皆さんがカードをあげます。
けつろんとして、私はアメリカのバリンチンズデイの方が日本のバリンチンズデイより好きです。なぜなら、私は甘い物の方がチョコレテよりが好きからです。またアメリカのバリンチンズデイは色々なtみやげの方が日本のバリンチンズデイは一てみやげをあげます。

Wednesday, December 1, 2010

サンクスギビング休み

サンクスギビング休みは楽しかたです。木曜日に家族を着くから日曜日と土曜日に家をそうじしました。月曜日にドクトタフウを見たカペトドクタをしまちあた。火曜日に兄と姉を帰りました。私と兄はショッピングをしました。新しいハッドドリブとキーボードーを買いました。水曜日に私と家族はハエリポッタをみました。とても楽しかたとですよ。木曜日に家族とロックバンドとスマスブローズをしました。金曜日にアルバイトをすた父の親を着きました。

Thursday, November 18, 2010

バリンチンズデイ

このからアメリカのバリンチンズデイのてみやげをあげると日本のバリンチンズデイのてみやげをあげるをくらべてみます。アメリカのバリンチンズデイのてみやげをあげると日本のバリンチンズデイのてみやげをあげるはちがうこともおなじこともあります。
まず一つ目のちがうことはアメリカのバリンチンズデイはあまい物をあげるですから、日本のバリンチンズデイはチョコレテをあげます。たとえば、日本人はデコチョコをあげます。
二つ目のちかうことは、アメリカのバリンチンズデイは一日ですが、日本のバリンチンズデイは二日です。アメリカで皆さんがあげるですが、日本で女があげます、日本でホワイトデイは男のがおかしあげます。
しかし、一つ目のおなじことは、アメリカ人も日本人も皆さんをあげます。たとえば、夫婦が花をあげると、子どもがカンヂーをあげる、皆さんがカードをあげます。
けつろんとして、私はアメリカのバリンチンズデイの方が日本のバリンチンズデイより好きです。なぜなら、私はあまい物の方がチョコレテよりが好きからです。

Monday, October 25, 2010

てみやげ

これから、アメリカのてみやげをあげると日本のてみやげあげるをくらべてにます。アメリカのてみやげをあげると日本のてみやげあげるはちがうこともおなじこともあれます。
まず一つ目のちがうことはアメリカのてみたげをあげるはごうりてきをあげるですが、日本のてみやげはごうりてきじゃないです。たとえばアメリカにけこんしきは夫婦にひつようてみたげをあげるですが、日本にけそんしきは夫婦にお金をあげるです。
二つ目のちがうことは、日本におそうしきは家族に古いお金をあげるですが、アメリカにおそうしきは食べ物をあげます。
しかし、一つ目おなじことはアメリカも日本もクリスマスはお金をあげます。たとえばアメリカきクリスマス子供にお金とプレセントがあげるですが、日本にクリスマスは子供にお金をあげます。
けつろんとして私はアメリカのてみやげの方が日本のてみやげより好きです。なぜなら、アメリカのてめやげはごうりてきとおかえしじゃないからです。

Monday, October 4, 2010

日本の家とアメリカの家

これから、アメリカの家と日本の家をくらべてみます。アメリカの家と日本の家はちがうこともおなじことあります。
まず一つ目のちがうことは、日本の家はげんかんがあるですが、アメリカ家はげんかんがらりません。げんかんの中にくつをねぐですが、アメリカの家の中に外はくつをはいてもいいです。二つ目のちがうことは日本の家はふろばにおふろとシヤワーをくすびすくじゃないですが、アメリカの家はシヤワーとバスをむすびすく。しかし、一つのおなじことは日本の家のしんしつがようしきもアメリカの家のしんしきがようしきがあるです。でも日本の家のかちょうのしんしつはわしつです。
けつろんとして私はアメリカの家の方が日本の家より好きです。なぜならアメリカの家をよくしっているからです。

Tuesday, September 28, 2010

revised 日本の学校とアメ リカの学校です。

日本の学校とアメ リカの学校です。
これから、日本の学校とアメリカの学校をくれべてみます。日本の学校とアメリカの学校はちがうこともおなじこともあります。
まず一つ目のちがうことはアメリカの高校は四年ですが、日本の学校は三年です。

二つ目のちがうことは、日本の学校は高校はするひつようがありません、アメリカで学生は十六さいまで、行かなければなりません。日本のぎむきょういくは九年生です。高校を入学試があります。

三つ目のちがうことは、アメリカの学校はたようスポウツをしますが、日本の学校は一スポウツのクラブをします。日本の学校は一ばんをゆるします、クラブは一中から。

けつろんとして私はアメリカの学校の方が日本の学校より好きです。たぜなら、たようかもくが上手です。

Thursday, September 2, 2010

日本の学校とアメリカの学校です。

これから、日本の学校とアメリカの学校をくれべてみます。日本の学校とアメリカの学校はちがうこともおなじこともあります。
まず一つ目のちがうことはアメリカの高校は四年ですが、日本の学校は三年です。

二つ目のちがうことは、日本の学校は高校はするひつようがありません、アメリカで学生は十六さいまで、いけありません。use 行かなくてもいい/行かなければなりません。義務教育(ぎむきょういく)compulsory education, would be a good word to know for this.  You might want to expand on this by mentioning entrance exams. 

三つ目のちがうことは、アメリカの学校はたようスポウツをしますが、日本の学校は一スポウツをします。There is no difference here.

四つ目のちがうことは、アメリカの学校は大きいですが、日本の学校は小さいです。
This is not always factually accurate. 
けつろんとして私はアメリカの学校の方が日本の学校より好きです。たぜなら、たようかもくが上手です。

Overall a nice job.

Tuesday, August 31, 2010

私は夏休み

私は夏休みはつまらないです。六月は妹にキャンプでうんてんしました。七月は八時から十二時にゴボメントをして、十二時半から三時にしゅくだいをして、三時半から六時にアルバイトをしました。私のアルバイトはりトラナスほいくしょです。三さいと四さいと五さいをのめんどうをみりました。私はクラスはワシントン高校に行きました。八月はバンドキャンプをいきまちた。ケネデ高校はれいだんぼうをしませんでした。五日に八時から三時と、三日に八時から十一時と、二日に六時から九時にバンドキャンプです。

Wednesday, March 31, 2010

私は春休み

春休みは長いでした。ファスケプを見たりあそうぶをしたりしました。日曜日ははいしゃで八時から十一でした。火曜日に私といもうとといもうとの友達こえんでバスケトボルをしました。水曜日はカロナでかいものをしました。私のかぞくはたんじょうびたべました。金曜日はいもうとのたんじょうびでした。えがを見ました。土曜日は私はこもりでした??。私はたくさんしゅくだいでした。
Nice work.  Use correct verb forms and kanji where possible.  be careful about particles.

Tuesday, February 2, 2010

私のすみたい家

私のすみたい家はとても大きいです。アメリカの小さいに住みたいです。五バスルムがあります。五ベドルムがあります。二ポチがあります。プウルがあります。大きいにわがあります。

Friday, January 22, 2010

私の冬休み

私の冬休みはたのしかったです。クリスマスイブはたくさんりょうりした。あのよるはおじいさんとおばあさんの家に行きました。クリスマスはプレゼントをあけました。おおみそかはおじいさんとおばあさんは私の家に来ました。私はかぞくとスキーをしました。私はかぞくとアバターを見ました。